On Monday, there were 3 dolphins that got trapped around/in the pool at Anjos. After a few successful (and unsuccessful) attempts, one was released back into the sea. The other two died.
Below is the full text printed on Facebook, plus the automatic translation. Follow the link for some incredible pictures by Foto Pepe. I think "infurtiferas" means "beached", and I can vouch for the fact that the "so-called pool" is indeed, more than a rumor.
Below is the full text printed on Facebook, plus the automatic translation. Follow the link for some incredible pictures by Foto Pepe. I think "infurtiferas" means "beached", and I can vouch for the fact that the "so-called pool" is indeed, more than a rumor.
Numa ação de extrema delicadeza e muito cuidado, o Parque de Ilha de Santa Maria em conjunto com algumas empresas marítimo turísticas, depois de diversas tentativas infurtiferas de fazer levar um Golfinho de regresso ao Mar, tendo o mesmo de forma sucessiva, dado á costa, junto á piscina Natural dos Anjos em Vila do Porto. Foi o animal, deixado repousar na dita piscina e posteriormente levado para algumas milhas fora da costa Norte da ilha de Santa Maria, a bordo de uma embarcação. Fotos ( Foto Pepe)
In an action of extreme sensitivity and very careful, the park of island of Santa Maria together with some companies tourist maritime, after several attempts to take a dolphin infurtiferas to return to the sea, having the same way, because of successive will coast, Will natural pool with the angels in village of the port. It was the animal, left to rest in the so-called pool and then taken to a few miles outside of the north coast of the island of Santa Maria, the board of a boat. Photos (Photo Pepe)
No comments:
Post a Comment