There is a story behind every word in the Portuguese spoken in the Azores. Sometimes multiple stories. This is a collection of a First Generation American-Azorean, trying to understand her Mother's Homeland and Home Language. And everything it means.
My brilliant cousin, Sergio, just pointed out to me that the words "Bread" and "Bead" have 2 different vowel sounds, even though they are the same vowels.
