A birthday party, with my Grandmother's (Vovo's) writing on the back.
![]() |
| Elizou (Chinou), Luis, Bert (Pelim) and MiTau |
There is a story behind every word in the Portuguese spoken in the Azores. Sometimes multiple stories. This is a collection of a First Generation American-Azorean, trying to understand her Mother's Homeland and Home Language. And everything it means.